1857：康拉德（约瑟夫·特奥多·康拉德·科尔泽尼奥夫斯基）出生在被瓜分后的波兰，别尔基切夫（乌克兰）。 1861：康拉德的父亲，阿波罗·科尔泽尼奥夫斯基，因为爱国活动被捕。 1862：阿波罗和他的妻子伊娃，被放逐到俄罗斯北部；康拉德同往。 1865：康拉德的母亲因肺结核去世。 1867：阿波罗·科……

感谢读者和评论家朋友，《康拉德文学传记》自2017年问世以来，受到多方厚爱。《康拉德书信选》是它的姊妹篇。 或许有人会问：约瑟夫·康拉德（1857—1924）作为一名作家，他恒久的魅力源自何处？或许来自两个方面：一是他视文字为生命；二是他把自己活成了典范。这些在他的书信里得到了极为充分的展现。 在给……

阿波罗·科尔泽尼奥夫斯基（1820—1869），康拉德的父亲，来自波兰古老的波多里亚省的一个贵族家庭。1831年，他的家族参加了抗击沙俄统治的起义，起义失败后，田产被没收。1856年5月，顶着女方家庭的反对，阿波罗娶了伊娃·波布罗斯卡（1833—1865）。在这之后，阿波罗做了一段时间的地产主管，又……

斯蒂芬·布思泽斯基（1821—1892），诗人、剧作家、历史学家、波兰民族主义者，阿波罗·科尔泽尼奥夫斯基的挚友。阿波罗去世前，把自己的手稿交托给他，并指定他为康拉德的监护人。……

玛格丽特·帕拉多斯卡（1848—1937）是康拉德的一个远房亲戚亚历山大·帕拉多斯基（1834—1890）孀居的妻子，康拉德称她为“舅妈”。玛格丽特也是康拉德在1890年代的好友——他的第一位小说家朋友。这位女小说家住在法国，她的小说多描写法国、比利时、波兰和乌克兰等地的生活，曾一度很有名。其小说包……

费舍尔·恩文（1848—1935）于1882年创立了出版公司，在康拉德写作生涯的初期发表了他的《阿尔迈耶的愚蠢》《海隅逐客》和《不安的故事》，后来又发表了康拉德后期的两部作品《金箭》和《漫游者》，在康拉德去世之后，发表了他的《传闻故事》。恩文的出版策略和自由党立场都不为康拉德所欣赏，他在1896年改……

爱德华·加内特（1868—1937），评论家、剧作家、讽刺作家，是他那个时代最有影响的出版评阅人。加内特的妻子康丝坦斯是著名的俄罗斯文学翻译家，他们在西尔恩的家是作家、艺术家、无政府主义者、社会主义者和俄罗斯流亡者的据点。很多年轻作家受益于加内特的慷慨相助，如罗伯特·弗罗斯特、D. H. 劳伦斯、多……

大卫·加内特（1892—1981），英国作家、发行人，爱德华·加内特和康丝坦斯·加内特的儿子。……

爱德华·兰斯洛特·桑德森（1867—1939）于1893年3月，在“托伦斯号”上遇到康拉德。当时，康拉德在船上当大副，而桑德森和约翰·高尔斯华绥乘船从阿德莱德经开普敦回英国。他成了康拉德最亲密的朋友之一，康拉德经常去赫特福德郡的埃尔斯特里拜访桑德森和他的13个兄弟姐妹。桑德森的父亲是一位英国国教牧师……

海伦·玛丽·桑德森（母姓沃森，1875—1967）是苏格兰人，充满道德和思想活力。她出生于威格敦郡牛顿斯图尔特一个显赫的自由教会家庭；她的外祖父是爱丁堡大学新学院的伦理学教授。她曾以“珍妮特·阿勒代斯”的笔名为《斯克里布纳杂志》撰写有关东非生活的小品文。……

艾米丽·布里凯尔（1875—1961）一家，生活在法国的吕纳维尔，洛林地区。在1895年5月的时候，艾米丽与母亲一起在日内瓦城郊的温泉做水疗。在那里，她遇到了康拉德，两个人暗生情愫。但后来，康拉德逐渐确定了与杰西·乔治的恋爱关系，艾米丽也随之嫁给了当地的一位医生。……

爱德华·诺布尔（1857—1941）出生在巴斯，有20年的时间过着海上生活。1880年代，他先是作为三桅帆船“爱德萨德号”的二副，后又作为不锈钢船“奥里萨巴号”的三副，往返于英格兰与新威尔士之间。1890年代，他不再航海，定居在了苏塞克斯的赖伊。诺布尔出版了20本书，多数是小说或小说集。1890年代……

以法莲·布朗洛·雷德梅因（1837—1914）本来是做棉纱头生意的，后来在兰开夏郡的普勒斯顿开办了棉纺厂。他在绍斯波特住了很多年。1892年10月，他和另外几位家人乘坐“托伦斯号”去阿德莱德，在3个月的旅程中，与康拉德结下了友谊。……

赫伯特·乔治·威尔斯（1866—1944），英国著名作家，尤以科幻小说闻名于世，其代表作有《时间机器》《莫洛博士岛》《隐身人》等。他匿名写了关于《阿尔迈耶的愚蠢》和《海隅逐客》的评论，康拉德写信致谢，开始了两人十几年的友情，但又终因社会、政治、文学立场的不同而渐行渐远。……

罗伯特·邦廷·康宁汉·格雷姆（1852—1936）和康拉德延续一生的友情开始于1897年，当时格雷姆给康拉德写了一封信，称赞《进步前哨》。他们的友谊有丰硕的成果，其中之一是康拉德在写史诗作品《诺斯托罗莫》的时候，格雷姆为他提供了很多政治、文化的背景信息。作为一个社会主义者和（根据一些人的观点）苏格兰……

安·伊丽莎白·邦廷（1828—1925）是康宁汉·格雷姆的母亲。她的丈夫威廉·康宁汉·邦廷患精神病近20年，于1883年去世。她出身于苏格兰辉格党家庭，又有西班牙贵族血统。她生活在伦敦，热衷于政治和艺术。……

威廉·布莱克伍德（1836—1912）出生在印度的一个军人家庭。1857年，加入家族的出版公司；1862年接管伦敦总部。他出版的作家有乔治·艾略特、玛格丽特·奥利芬特和安东尼·特罗洛普。从1879年到1912年，他在位于苏格兰的总部掌管整个出版公司。除了负责出版社的出版说明，他还编辑《布莱克伍德爱丁……

斯蒂芬·克莱恩（1871—1900），美国诗人、小说家、记者，出身名门，祖先是纽黑文殖民地的创立者，父亲是有名的卫理公会牧师。在1897年10月遇到康拉德之前，他已经发表了《街头女郎玛吉》（1893）和《红色英勇勋章》（1895）。从认识康拉德到患肺结核去世的这段时间里，他报道了美西战争，也在布莱德……

安妮亚拉·扎高尔斯卡（生卒年不详）是康拉德表兄卡罗尔的妻子。他们本来生活在卢布林，但她后来经营一家叫薇拉·康斯坦提诺卡的旅店，是扎科帕内的艺术家和知识分子喜欢光顾的地方。扎科帕内地处山区，是著名的旅游胜地，康拉德1914年的时候曾在此避难。……

约翰·高尔斯华绥（1867—1933）于1893年，在“托伦斯号”上遇到康拉德。他早期的作品以约翰·罪约翰的笔名发表；1932年，获得了诺贝尔文学奖，而康拉德始终未能得到这个奖项。他的部分小说和多数戏剧都反映了对社会政治改革的热衷。像其小说人物福尔斯特斯一样，高尔斯华绥的家庭很有钱，常常给康拉德物质……

詹姆斯·布兰德·平克（1863—1922）是伦敦最早的文学代理人之一，他的客户包括了福特·马多克斯·福特、亨利·詹姆斯、斯蒂芬·克莱恩、H. G. 威尔斯、阿诺德·本涅特和D. H. 劳伦斯。他1900年开始做康拉德的代理人，帮助他度过了很多次经济上的危机。1920年的时候，两个人合作完成了一部电影……

福特·马多克斯·福特（1873—1939）通过创作小说和回忆录，写出了20世纪一些最好的英语作品，他还是一位诗人和有才华的编辑。他和康拉德合写的作品有《继承者》（1901）、《传奇》（1903）和《犯罪的性质》（1909）。两人在1909年的时候发生了争吵；1911年出现了缓和，尤其是福特在《英国评……

卡齐米日·瓦利谢夫斯基（1849—1935），是一位定居巴黎的波兰历史学家，曾经为《报评》写过一篇关于康拉德的文章。……

罗杰·凯斯门特（1864—1916）出生于都柏林的沿海郊区，他在南部和中部非洲有着丰富的商业和领事经验。1890年，他在玛塔迪遇到了康拉德；1903年，他请求康拉德帮他一起揭发比利时在刚果“自由邦”的残忍行径。1906年，他被任命为巴西领事，开始调查在英国注册的秘鲁亚马逊公司在普图马约盆地犯下的残酷……

埃德蒙·戈斯（1849—1936；1925年获封爵士），诗人，文学史家，传记作家，评论家，在维多利亚后期和爱德华时期的文学世界，他有很强的影响力。他的自传体作品《父与子》发表于1907年。1894年，他读了《阿尔迈耶的愚蠢》的手稿；1902年，他为康拉德争取到了皇家文学基金的补助。……

大卫·斯多亚·梅尔德伦（1865—1940）是布莱克伍德出版公司驻伦敦办事处的文学顾问，是康拉德作品强有力的支持者。他1903年成为布莱克伍德的合伙人，1910年退休。梅尔德伦发表了两部小说，一部短篇小说集，编辑了苏格兰小说家约翰·高尔特的全集。……

爱丽丝·罗滕斯泰因（1867—1957，艺名爱丽丝·金斯利），演员，著名英国画家威廉·罗滕斯泰因之妻。她的父亲是前拉斐尔派画家瓦尔特·约翰·纽舒布（1833—1906）。……

威廉·罗滕斯泰因（1872—1945；1931获封爵士头衔），英国画家，以其肖像画闻名，英国国家肖像馆有200多幅名人的肖像画出自他手，也曾为康拉德作画。……

阿尔杰农·梅休因（1856—1924），本名阿尔杰农·梅休因·马绍尔·斯特德曼，1916年被封为从男爵。他以撰写和出版学校教材闻名，1899年成立梅休因出版公司，出版了康拉德的6部作品，还出版了阿诺德·贝内特、鲁德亚德·吉普林、A. A. 莫林等人的作品，以及亚顿版的莎士比亚和狄更斯全集。……

艾默里奇-尤金-罗伯特，德修耶尔子爵（1868—1915）是一位小说家，翻译家，艺术剧院的主管。与沃顿、詹姆斯熟识，跟普鲁斯特私交甚好。一战中，他在带领第四义勇军进攻德国前线时阵亡。他的译作包括了吉普林的《山中的平凡故事》，沃顿的《乡村风俗》和刘易斯·华莱士的《宾虚》。他翻译的《“水仙号”上的黑水手……

休·查尔斯·克利福德（1866—1941）出身于贵族家庭。1883年，来到新加坡，开始了他的殖民地官员生活。他在马来西亚彭亨做英国公使的时候，为《新加坡自由报》写了最早赏析康拉德作品的文章之一。后来，他被接连任命为纳闽岛、北婆罗洲、黄金海岸、尼日利亚、锡兰和海峡殖民地的总督。他出版了很多卷的短篇小说……

约瑟夫·德·斯迈特（1846—1941）是位律师，在他的家乡根特法院做书记官，但他把多数精力都用在了文学和文学研究上，作品包括：关于康拉德的一篇评论文章（1912），关于小泉八云的一部传记（1911），多篇关于范·艾克兄弟的文章，还有一部研究托马斯·基德的书（1925）。除了很多都铎时期和詹姆斯一世……

亚瑟·威廉·西蒙（1865—1945）创作过诗歌、散文、和小说。他趣味广泛，包括了文学、音乐和绘画；还为当时一些尚不知名的诗人呼吁，比如波德莱尔和布雷克。1896年的时候，西蒙为《萨沃伊》接受了康拉德的第一个短篇《白痴》。1908年，他患上了严重的精神病，直到1910年才回到肯特的家。1925年，他……

伯特兰·阿瑟·威廉·罗素（1872—1970；1931，袭罗素伯爵三世），头衔众多，主要是英国哲学家、数学家，分析哲学创始人，代表作有《西方哲学史》《哲学问题》《心的分析》《物的分析》等。他和康拉德相识于1913年，对后者极为敬仰，将长子命名为约翰·康拉德·罗素（1921—1987）、次子康拉德·罗……

伊格纳西·扬·帕德雷夫斯基（1860—1941），非常有影响的波兰钢琴家、作曲家。1919年，做了10个月的波兰总理。……

尤金·佛朗西斯·萨克斯顿（1884—1943），时任双日出版社编辑，历任双日佩奇出版社（1910—17）、乔治·H·多兰出版社（1917—25）和哈珀兄弟出版社（1925—43）编辑、副总裁。……

杰克·伦敦（1876—1916），19世纪美国著名作家、记者，代表作有《野性的呼唤》《白牙》，擅长描写极端情境下的生存境遇。……

西德尼·科尔文（1845—1927；1911年获封爵士）的家世与东印度公司联系密切，其外祖父为该公司主席。他本人以文学、艺术评论家和博物馆馆长的身份为世人所知，他与斯蒂文森的友情曾闻名于世。……

约翰·亨利·托马森1880年出生于奥姆斯柯克一个熟练的技术工人家庭，是一位记者，一直生活在兰开夏郡的工人生活区。……

巴雷特·H·克拉克（1890—1953），出版人，编辑，作家，作品包括了《今日英美戏剧》（1915）、《当代法国剧作家》（1915）和《尤金·奥尼尔》（1926），并主编了58卷本的《世界最佳戏剧》（1915—1926）。……

休·沃波尔（1884—1941；1937年获封爵士），英国小说家，代表作有《大教堂》和历史畅销小说《流氓哈里斯》。1916年，他发表了评论著作《约瑟夫·康拉德》。……

杰西·康拉德（母姓乔治，1873—1936），在9个孩子中排行老二。1894年，作为打字员贴补家用，遇到了康拉德，两个人1896年结婚。1904年，一场事故加剧了膝盖上的旧伤，久治不愈，让她余生深受其苦。她曾出版过一本烹饪书（1923），还写过两本关于丈夫的书《我所知道的约瑟夫·康拉德》（1926）……