新知文库 出版说明 在今天三联书店的前身——生活书店、读书出版社和新知书店的出版史上，介绍新知识和新观念的图书曾占有很大比重。熟悉三联的读者也都会记得，20世纪80年代后期，我们曾以“新知文库”的名义，出版过一批译介西方现代人文社会科学知识的图书。今年是生活·读书·新知三联书店恢复独立建制20周年，……

本书介绍了一个将会受到持久注意的研究课题。本书先是于2006年在加拿大和美国出版，如今又向前迈出了重要的一步，有了面向中国大陆读者的简体中文版。至于这一研究将如何改变人们的历史观念，我们目前很难具体设想。发现的规律就是如此，思想进步的历程就是如此，逻辑推演的结果就是如此。发现的规律、历程和逻辑存在于……

2005年5月6日，我坐在美国首都华盛顿国会图书馆芒福德讲演厅的前排坐椅上，四下打量着来到这里，即将给我的讲演做出评判的与会者。这里正在举行一届国际性学术讨论会，探讨中国古代的海事。研究的重点是在欧洲尚未进入发现的时代时，中国所绘制的世界地图。这一议题曾在学术界中引起过激烈争议。在刚刚过去的这个上午……

2002年8月，我回到了多伦多，但在家乡原野中看到的那些棱角分明的石块，却无时不萦绕在我的心头。但我知道，那里并没有立下任何史迹铭牌，加拿大的各种历史书上，也查找不到有关的图片。从各个方面分析，我都觉得它很可能是法国人修筑的。让这个法国移民时期的重要工程为公众周知，这个念头令我暗喜。不过，想使这一情……

真没有想到，我的研究工作，竟将自己带回到欧洲人尚未发现美洲的时代。从中世纪后期起，欧洲人积累了大量关于美洲的材料。对于这些材料，有一个方面是我预想到了的，就是该去读一读有关约翰·卡伯特——在加拿大中小学的历史书中都会介绍到他——的著述。 卡伯特祖籍意大利，本姓卡博托，名乔瓦尼，是船长、航海家兼探险家……

多伦多的参考图书馆藏有大量加拿大的早期出版物，读者要使用也很方便。我想调用什么，从住处公寓的联网电脑上敲一份阅览订单，然后用半小时从家走到图书馆，我要的书和其他资料就都在架上等着我了。在翻阅过所有的地图资料后，我又开始钻研北美东海岸的历史。我研究得十分仔细，一篇不漏、逐条阅读，为的是查找那条道路的建……

16世纪的新一代欧洲航海家相信，世界是可以认知的。而在这个有待全面认知的地球上，最吸引人的地方，还是在大西洋的彼岸。就在哥伦布和卡伯特进行过他们的伟大航行后，西班牙国王紧接着便责成本国的宫廷地图测绘师胡安·德拉科萨，将这两位大航海家宣称的新发现标到地图上。于是便有了1500年的德拉科萨地图问世。这是……

我所走过的这一研究历程或许漫长，但方法却相当简单。我的出发点是一片崎岖不平、天高地远、原始未凿——这最后一点最关键——的荒蛮之地。我在这片土地上小步小步地耐心走着，希望有朝一日能发现一份当年的造墙者所留下的文件。我自认目前已取得进展，锁定了一些可能性相当大的对象，但还没能做出肯定的结论——其实，我也……

至此，法国人已经紧紧地咬住了北美新大陆，我想，再接着弄下去，就该看到揭示那条神秘道路的信息了吧？对此我确有收获。 1627年，法国的红衣主教黎塞留在巴黎开办了“新法兰西公司”。这是一家从海外捕捞和毛皮贸易攫取利润的私营公司。达尼埃尔带着无能的英国俘虏奥希尔特里勋爵回到法国后，又在两年后的1631年春……

2003年2月的一个星期四，我和我的朋友贝丝在我们常去的“吉尔达酒吧”聚会。贝丝是安大略省卫生部的一名律师，言辞犀利，批评起人来不留情面。她刚从外面进来，还在抖去身上的落雪时，便一眼看到了我带来的黑色文件夹，于是问道：“今儿个你要露什么宝呀？” “科罗内利地图。” “听起来跟一个意大利人有关噢。” ……

在英国人塞缪尔·霍兰写于1774年的报告中，多芬海岬这个词并没有按英文的习惯写成“Cape of Dauphin”，而是沿用了法国人的写法，多了一个字母“e”，即写成了“Cape of Dauphine”。这正说明在布雷顿角岛这里，英国和法国的势力是来回拔河的。阿卡迪亚人似乎熬过了一次又一次拉锯战生……

就在我一条条地梳理历史记录、一点点地积累布雷顿角岛移民的知识、一步步地接近道路建筑者之谜的时候，艾滋病病毒也一天天地在我的血液中增多。不过，到了2003年夏天时，我的病情虽不见好转，但至少实现了稳定，进入了差强人意的“高原地势”状态。既然人力无法改变现状，我便决心索性不去想它，而是集中力量，争取解决……

当2003年夏季临近结束时，我已经从搜集到的诸多事实形成一种感觉，就是如果接受对这些事实的现行解释，结果只会导致一系列与人们目前所接受的有关新大陆的主流历史观念不一致的新问题。 我越来越觉得，米克茂人是破解这诸多不一致的关键点。这支原住民与北美其他所有原住民都有所不同。他们能读会写，有高明的航海家，……

在最初的震动过去之后，我对孟席斯在他书中提出的论点有些不安起来。当时的中国人当真能具备航行到大西洋去的强大海上实力吗？如果这个帝国的海上力量当真有这样的规模和势力，到头来又为什么会淡出历史呢？ 我开始阅读有关中国这一时期的历史著述。没过多久，我便弄明白了一点，就是我对中国几乎是一无所知。我掌握的历史……

2003年入秋后，我的健康状况越发不堪，动辄感觉疲劳。于是，我连一些平常一直进行的简单活动都停止了。我不再长距离散步，每天的游泳锻炼也停了摆。就连我的注意力，如今也不能像以往那样集中了。在这个阶段，身体的痛楚倒是不大，举手投足也不觉艰难。但我知道，我开始踏上了人生必然归宿的最后行程。 我年轻时曾游历……

2004年2月，我的一家亲人——父母双亲、大哥一家、四弟一家，都来到了多伦多。表面上看，他们是凑巧在同一个周末到的，但我心知肚明，他们是想尽量不动声色地摸摸我的心态。在一个星期六的晚上，天气很冷，我们都在小弟弟罗伯特家里用晚餐。除了我妹妹和妹夫，全家人都凑齐了。我决定利用这个机会，将自己憋在心里的新……

我很少长距离远足，更从不曾一个人这样做过。独自去爬多芬海岬那里的山坡，在我未必是明智之举，但我实在是不想拖累别人。特别是因为，这次行动很可能无果而终；况且我还一向习惯于先干后说呢。积习难改哟。 我知道，我在父母结婚周年纪念期间偶然发现的那条路，是一直通往山顶的。我知道如何根据地图行路。我还下大气力研……

这是我2004年5月间去多芬海岬探查的第二天晚上。我住在父母的新居里，躺在床上，航空照片摊得到处都是。我拿起放大倍数最高的一张，仔细审视围墙所在的部分。这堵墙的工程很大，因此其痕迹从高空上也清晰可见。它包围了一块大致呈花生形的面积，长约为宽的两倍，北面临一条小河。仔细看时又能注意到，这道墙与河有一段……

进入2004年夏后，我的健康状况不但有了好转，而且十分显著。每次攀登之行虽然艰难并时时使我疲惫，但也都增强了我的体力，并给我带来了再接再厉的更大动力。到了夏天结束时，以往与艾滋病病毒搏斗的磨难，已经开始被我淡忘了。我又以饱满的精力，投入到我无比热衷的研究工作中。 我已经了解到，中国早就拥有庞大的航海……

2004年的秋天和初冬，我的时间多是在多伦多自己的公寓，面对桌前的一大堆资料埋头写作中度过的。到了12月的第一个周末时，我完成了这一研究报告，并尽可能进行了文字润色。终于有一天，我将既有文字又有图片，长达300页的全部结果一页页地排好顺序，整齐地码放在书桌的正中央。 我将这叠稿纸细心包好，又写了一封……

多谢孟席斯的推荐，使国会图书馆也向我发出了参加这一讨论会的邀请。但只有四个月的准备时间，未免太过仓促。我的这一研究工作才刚刚结束，还未知会加拿大新斯科舍省我的这一发现，那里的遗迹也没有得到任何保护。我担心，只要有几个漫不经心的访客，就足以毁坏这个可能成为世界级考古新发现的遗址。如果我当众宣布了我的工……

已经是5月末了，布雷顿角岛上依然春寒料峭。在华盛顿市的反常的溽热天气里所受的一番煎熬，使我为这次出门付出了健康的代价。可是，我已经答应了孟席斯和他的朋友塞德里克·贝尔，要在星期三晚上在悉尼市同他们会合，并带他们去看那些废墟。 我欠孟席斯的情，理应以此回报。但这仍然是个摆在我面前的障碍。多芬海岬坡顶一……

2005年7月，我们一家人都来到爱德华王子岛度假。大家都想听听我在华盛顿讨论会上的经历。到目前为止，他们大多只是从格雷戈里那里了解到了他的一些感想。我用了一个周末做准备，又将几十张新幻灯片加进了我的演示系列。这其中有米克茂人的衣着和装饰图案、七镇岛传说的更多信息、葡萄牙王室派船队寻找七镇岛的诏书、约……

恶劣天气在10月份的一个夜里突兀而至。我醒来后，先听了一下本地的气象预报，说是“阴冷、小雨、阵雾”——都是正规的气象用语。这样的天气，固然不是我所喜欢的，但却是能够对付的——特别是在我有了一套新雨具时。 在刚刚过去的这个夏天，我将大部分时间都用来整理材料和形成文字。如今，我希望在冬天下“戒严令”大雪……

布雷顿角的历史、地质与地理 Bourinot. J. G.“Cape Breton and Its Memorials of the French Regime”. Proceedings and Transactions of the Royal Society of Canada for the……

我的这一研究始于一次回家探望亲人之行。因此，我自然首先应当对全家人对我的支持表示最深切的谢忱。我的两位挚友贝丝和罗布也理应属于这一层次。他们都属最先听到我的这一工作进展的阵营。 多伦多参考图书馆的工作人员也是我应当衷心致谢的对象。他们耐心、周到、勤勉和内行的帮助，对我方方面面的研究都有着不可或缺的帮……