哈姆雷特（中英双语珍藏版）【下载在线阅读书评】

搜索书名或作者...

当前位置：首页 > 文学 > 哈姆雷特（中英双语珍藏版）

哈姆雷特（中英双语珍藏版）

10.0 ( 2个评分 )

作者：	【英】威廉·莎士比亚
译者：	朱生豪
版权：	北京凤凰壹力文化发展有限公司
出版：	2018-08-01

读者保障计划

¥ 20.99 | 纸书~~¥ 42.80~~

立即支付加入购物车试读

莎士比亚四大悲剧之首
世界文学史上的不朽名著
朱生豪经典译本，中英对照珍藏版

本剧在思想内容上达到了前所未有的深度和广度，深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。
本剧取材于公元1200年的丹麦古代神话，讲述了丹麦王子为了向杀父娶母篡位的叔父复仇而装疯，历经折磨而终于报仇。
本剧的整个故事渗透着属于莎士比亚那个时代的精神，是莎士比亚人文主义和对现实生活批判精神的最深刻的表达。

显示全部

剧中人物
地点

艾尔西诺……
第一幕

第一场　艾尔西诺　城堡前的露台弗兰西斯科立台上守望。勃那多自对面上。勃那多　那边是谁？弗兰西斯科　不，你先回答我；站住，告诉我你是什么人。勃那多　国王万岁！弗兰西斯科　勃那多吗？勃那多　正是。弗兰西斯科　你来得很准时。勃那多　现在已经打过十二点钟；你去睡吧，弗兰西斯科。弗兰西斯科　……
第二幕

第一场　波洛尼厄斯家中一室波洛尼厄斯及雷纳尔多上。波洛尼厄斯　把这些钱和这封信交给他，雷纳尔多。雷纳尔多　是，老爷。波洛尼厄斯　好雷纳尔多，你在没有去看他以前，最好先探听探听他的行为。雷纳尔多　老爷，我本来就有这个意思。波洛尼厄斯　很好，很好，好得很。你先给我调查调查有些什么丹麦人在巴黎……
第三幕

第一场　城堡中的一室国王、王后、波洛尼厄斯、奥菲利娅、罗森格兰兹及吉尔登斯吞上。国王　你们不能用迂回婉转的方法，探出他为什么这样神魂颠倒，让紊乱而危险的疯狂困扰他的安静的生活吗？罗森格兰兹　他承认他自己有些精神迷惘，可是绝口不肯说为了什么缘故。吉尔登斯吞　他也不肯虚心接受我们的探问；当我们想……
第四幕

第一场　城堡中的一室国王、王后、罗森格兰兹及吉尔登斯吞上。国王　这些长吁短叹之中，都含着深长的意义，你必须明说出来，让我知道，你的儿子呢？王后（向罗森格兰兹、吉尔登斯吞）请你们暂时退开。（罗森格兰兹、吉尔登斯吞下）啊，陛下！今晚我看见了多么惊人的事情！国王　什么，格特鲁德？哈姆雷特怎么啦？ ……
第五幕

第一场　墓地二小丑携锄锹等上。甲丑　她存心自己脱离人世，却要照基督徒的仪式下葬吗？乙丑　我对你说是的，所以你赶快把她的坟掘好吧；验尸官已经验明她的死状，宣布应该按照基督徒的仪式把她下葬。甲丑　这可奇了，难道她是因为自卫而跳下水里的吗？乙丑　他们验明是这样的。甲丑　那一定是自杀了，不可能有……
DRAMATIS PERSONAE
SCENE

Elsinore……
ACT I

Francisco at his post. Enter to him Bernardo. Ber. Who's there? Fran. Nay, answer me. Stand and unfold yourself. Ber. Long live the king! Fran. Bernar……
ACT II

Enter Polonius and Reynaldo. Pol. Give him this money and these notes, Reynaldo. Rey. I will, my lord. Pol. You shall do marvell's wisely, good Reynal……
ACT III

Enter King, Queen, Polonius, Ophelia, Rosencrantz, Guildenstern. King And can you by no drift of circumstance Get from him why he puts on this confusi……
ACT IV

Enter King and Queen, with Rosencrantz and Guildenstern. King There's matter in these sighs. These profound heaves You must translate; 'tis ft we unde……
ACT V

Enter two clowns, with spades and pickaxes. Clown Is she to be buried in Christian burial, that wilfully seeks her own salvation? Other I tell thee sh……

显示全部

移动设备阅读

扫二维码下载客户端

<% if(!status.free) { %>
<% if(!status.paid || !status.login){ %>
<% if(status.data.webreader && status.limitedfree) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=ffe4ece865554568a355d82995ed58cc" class="u-btn4 limitedfreetag" hidefocus="hidefocus">免费读全本<span class="icn-limitfree2"></span></a>
<% } else if(status.data.webreader && [127255, 110818].indexOf(+status.data.sid) == -1) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=ffe4ece865554568a355d82995ed58cc" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% if(!status.paid){ %>
<a onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'book_detail_page', 'pay_click'])" href="/pay/<%= status.data.sid %><%= status.coupon ? '#coupon' : '' %>" class="u-btn j-buy" hidefocus="hidefocus">
<% if(status.coupon){ %>
<span class="quan">券</span>免费兑换
<% }else{ %>
购买全本
<% } %>
</a>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已购买</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=ffe4ece865554568a355d82995ed58cc" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% }else{ %>
<% if(!status.paid){ %>
<% if(!!status.data.webreader){ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=ffe4ece865554568a355d82995ed58cc" class="u-btn2 j-free" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn j-get" hidefocus="hidefocus">加入书架</a>
<span class="added" style="display:none">已加入书架</span>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已领取</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=ffe4ece865554568a355d82995ed58cc" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<span class="added">已加入书架</span>
<% } %>
<% } %>
<% } %>

<ul class="f-cb">
<% if(!status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class="cart"><a class="j-cart" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">加入购物车</a><span style="display:none;" href="javascript:void(0);">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else if(status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class='cart'><span href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<% if(!status.fav) { %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a style="display:none;" href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else{ %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" style="display:none;" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<li class="">
<a href="javascript:void(0);" class="j-share" hidefocus="hidefocus">分享</a>
<% if(!status.free) { %>
<span class="u-sep hide-in-wx">|</span>
<% } %>
</li>
<% if(!status.free) { %>
<li class="u-gift hide-in-wx"><a href="/giving/<%= status.data.sid %>" hidefocus="hidefocus">赠送<b class="icn-gift"></b></a></li>
<% } %>
</ul>

<div class="u-comm-reply">
<% if(book.logged) { %>
<div class="form">
<form>
<input name="content" data-required="true" type="text" class="u-txt" value="" />
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn j-doreply" hidefocus="hidefocus">发表回复</a>
</form>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复不要太快哦~</div>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复内容不能为空哦</div>
<div class="u-msg u-msg-ok" style="display:none">回复已提交审核...</div>
</div>
<% }else{ %>
<div class='form_disable'><em>快登录帐号来一起讨论吧～</em><a href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus" class="j-login">登录</a><span class="u-sep">|</span><a href="javascript:void(0);" class="j-login" hidefocus="hidefocus">注册</a></div>
<% } %>
<% if(book.total) { %>
<div class="list">
<div class="total">共<span class="num"><%= book.total %></span>条回复</div>
<ul class="u-replylist j-replylist">
</ul>
<% if(book.total > 10) { %>
<div class="w-more2"><a href="<%= window.dk_data.comments_url + '/' + comment_id %>">查看全部回复<b></b></a></div>
<% } %>
<div class="icn-quotes"><span>“</span></div>
</div>
<% } %>
<div class="icn-triangle icn-triangle-top1"><span class="t"></span></div>
</div>

[

{ sid : '151983',
id : 'e77eb1ebbdc248aeb7b394515eb27335',
webreader : 1,
title : '田德望译神曲（中国翻译家译丛）',
price : '40.0',
old_price : '50.0',

new_price : '40.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01AxM4W9Fw9/NZX43x9TiAELdp.jpg!vt',
url : '/book/151983',
authors : '【意】但丁 等'
}
,

{ sid : '112947',
id : '7500d77cedb143d8a6c2b66461cb3b46',
webreader : 1,
title : '罗密欧与朱丽叶（名著名译丛书）',
price : '13.99',
old_price : '18.0',

new_price : '13.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01y8ITLBRGA/3JvXeRi7yOgzrf.jpg!vt',
url : '/book/112947',
authors : '【英】莎士比亚'
}
,

{ sid : '196299',
id : 'c66f675ce70c42ca99467b1d562c71bf',
webreader : 1,
title : '微雨红尘（上）',
price : '6.99',
old_price : '18.0',

new_price : '6.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01f0FkAe5nw/3HJJAgdBM1PBWP.jpg!vt',
url : '/book/196299',
authors : '桩桩'
}
,

{ sid : '147571',
id : 'e0a58b70f5f54bb8af301c467446c2ce',
webreader : 1,
title : '老人与海（中英双语）',
price : '14.99',
old_price : '18.0',

new_price : '14.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01vVoNTSBxT/68nopHSYvWNrhg.jpg!vt',
url : '/book/147571',
authors : '【美】海明威'
}
,

{ sid : '130069',
id : '4905fa0be803415abecaff959e3604a6',
webreader : 1,
title : '鬼吹灯（全集）',
price : '98.95',
old_price : '208.0',

new_price : '98.95',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01W0oricurZ/en0y5sZAKyLGXs.jpg!vt',
url : '/book/130069',
authors : '本物天下霸唱'
}
,

{ sid : '87572',
id : '438e00f246c745418494e8ab7a6f933b',
webreader : 1,
title : '人类简史：从动物到上帝',
price : '24.99',
old_price : '50.0',

new_price : '24.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01fMESqc9xo/NL5SYA3iXZKkA0.jpg!vt',
url : '/book/87572',
authors : '【以色列】尤瓦尔·赫拉利'
}
,

{ sid : '266722',
id : '774bf2b53bb744dd89972d8bca51937d',
webreader : 1,
title : '大国战略：世界是如何被统治的',
price : '26.99',
old_price : '59.99',

new_price : '26.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p016S7h1REGb/Yfi799xzjXY3qq.jpg!vt',
url : '/book/266722',
authors : '【西班牙】佩德罗·巴尼奥斯'
}
,

{ sid : '33887',
id : '70a09b8d0f9244b8b634b99a51802e48',
webreader : 1,
title : '人性的弱点（无删改全译本）',
price : '3.99',
old_price : '6.0',

new_price : '3.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01YkQg1YLWw/SRjJ7VF1sNk9Rr.jpg!vt',
url : '/book/33887',
authors : '【美】卡耐基'
}
,

{ sid : '38656',
id : 'eb30aac8a5da44bfb5384e590ab03040',
webreader : 1,
title : '明朝那些事儿（全七册）',
price : '25.99',
old_price : '30.0',

new_price : '25.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/s010/p01qrOKbtbUE/lRVBIaFIQvUyAE.jpg!vt',
url : '/book/38656',
authors : '当年明月'
}
,

{ sid : '52873',
id : '4162dbf0e71a4b268a966ede5f9555b2',
webreader : 1,
title : '十宗罪 4',
price : '3.99',
old_price : '12.0',

new_price : '3.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01cIUgrCDMZ/sPoRk0ZP8kHo9j.jpg!vt',
url : '/book/52873',
authors : '蜘蛛'
}
,

{ sid : '184483',
id : '03c87042015a40fcab962917bcdc1534',
webreader : 1,
title : '三体全集（读客经典文库 全三册）',
price : '39.99',
old_price : '98.0',

new_price : '39.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01ZhJ81EI7D/TIAveTa31m93b7.jpg!vt',
url : '/book/184483',
authors : '刘慈欣'
}
,

{ sid : '120118',
id : 'ec517b6ba94440a59a32dbf6db399bd7',
webreader : 1,
title : '国富论（彩绘精读本）',
price : '18.0',
old_price : '25.0',

new_price : '18.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01f9SM3UxUX/gpm64rBIJgKUMB.jpg!vt',
url : '/book/120118',
authors : '【英】亚当·斯密'
}
,

{ sid : '148239',
id : '02f954841a6448c3931fd4ad8a579077',
webreader : 1,
title : '亨利四世 上下篇（诗体插图珍藏本莎士比亚作品集）',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01KhV2nIHOn/95TgPPbo2O61i7.jpg!vt',
url : '/book/148239',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '151482',
id : '7ba2d2b64c1b440dae2776aa77f57111',
webreader : 1,
title : '威尼斯商人（诗体插图珍藏本莎士比亚作品集）',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p016Lmb21Qj7/fjREbxHTwfyMvA.jpg!vt',
url : '/book/151482',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '105168',
id : 'e298415b0aa44ef89595ec4b5e7fb111',
webreader : 1,
title : '新月集·飞鸟集（张炽恒译）',
price : '1.99',
old_price : '6.0',

new_price : '1.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01SXI9Xpw8A/Z8Ui8bAQXcl9Fc.jpg!vt',
url : '/book/105168',
authors : '【印度】泰戈尔'
}
,

{ sid : '152198',
id : 'a61d502ad32744008ac3b49d940a9f54',
webreader : 1,
title : '莎士比亚全集（全11册 纪念版）',
price : '200.0',
old_price : '248.0',

new_price : '200.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01PymhI4sLL/RIcUF8En1ZzaNu.jpg!vt',
url : '/book/152198',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '142416',
id : '81628bd3828645d29aace5d63caa821e',
webreader : 1,
title : '哈姆莱特（世界十大文学名著）',
price : '8.99',
old_price : '12.0',

new_price : '8.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01iEiHtz7Rl/T6XorQOcMoRfTv.jpg!vt',
url : '/book/142416',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '183926',
id : 'cb6e19ae51344e37ab8adcc6a6ddaaf3',
webreader : 1,
title : '李尔王（中英双语珍藏版）',
price : '18.99',
old_price : '25.0',

new_price : '18.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01l9uzMKgPG/URcDcIiBj534zM.jpg!vt',
url : '/book/183926',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '137106',
id : '3cca0febf6f2466d84fc503842f99d7b',
webreader : 1,
title : '莎士比亚经典全集·悲剧（1607-1612）',
price : '18.99',
old_price : '25.0',

new_price : '18.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01paZfwti2H/sWWKIcjsblf0Az.jpg!vt',
url : '/book/137106',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '182896',
id : '942a55ae99254b44bd1b5057581595a2',
webreader : 1,
title : '树犹如此（湖南文艺版）',
price : '18.0',
old_price : '25.0',

new_price : '18.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01dlz5jYrxF/P6WMCWLwcslctY.jpg!vt',
url : '/book/182896',
authors : '白先勇'
}

]