麦克白（中英双语珍藏版）【下载在线阅读书评】

搜索书名或作者...

当前位置：首页 > 文学 > 麦克白（中英双语珍藏版）

麦克白（中英双语珍藏版）

10.0 ( 1个评分 )

作者：	【英】威廉·莎士比亚
译者：	朱生豪
版权：	北京凤凰壹力文化发展有限公司
出版：	2018-08-01

读者保障计划

¥ 16.99 | 纸书~~¥ 35.80~~

立即支付加入购物车试读

莎士比亚四大悲剧之一
世界文学史上的不朽名著
莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本

本剧讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。
为掩人耳目和防止他人夺位，又一步步害死了邓肯的侍卫、班柯、贵族麦克达夫的妻子和小孩。
最后在众叛亲离的情况下，面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，麦克白落得袅首的下场。

显示全部

剧中人物
地点

苏格兰　英格兰……
第一幕

第一场　荒野雷电。三女巫上。女巫甲　何时姊妹再相逢，雷电轰轰雨蒙蒙？女巫乙　且等烽烟静四陲，败军高奏凯歌回。女巫丙　半山夕照尚含晖。女巫甲　何处相逢？女巫乙　在荒野。女巫丙　共同去见麦克白。女巫甲　我来了，狸猫精。女巫乙　癞蛤蟆在叫我。女巫丙　来也。三女巫（合）　美即丑恶丑……
第二幕

第一场　因弗内斯　堡中庭院班柯及弗里恩斯上，一仆人执火炬前行。班柯　孩子，夜已经过了几更了？弗里恩斯　月亮已经下去；我还没有听见打钟。班柯　月亮是在十二点钟下去的。弗里恩斯　我想过了十二点钟了，父亲。班柯　等一下把我的剑拿着。天上也讲究节俭，把灯烛一起熄灭了。把这个也拿着。催人入睡的疲倦……
第三幕

第一场　福累斯　王宫中一室班柯上。班柯　你现在已经如愿以偿了：国王、考特、葛莱密斯，一切符合女巫们的预言。你得到这种富贵的手段恐怕不大正当，可是据说你的王位不能传及子孙，我自己却要成为许多君王的始祖。她们的话既然已经在你麦克白身上应验，那么难道不也会成为对我的启示，使我对未来发生希望吗？可是闭口……
第四幕

第一场　山洞　中置沸釜雷鸣，三女巫上。女巫甲　斑猫已经叫过三声。女巫乙　刺猬已经啼了四次。女巫丙　怪鸟在鸣啸：时候到了，时候到了。（三女巫绕釜）女巫甲　绕釜环行火融融，毒肝腐脏置其中。蛤蟆蛰眠寒石底，三十一日夜相继；汗出淋漓化毒浆，投之鼎釜沸为汤。三女巫　（合）不惮辛劳不惮烦，……
第五幕

第一场　邓斯纳恩　城堡中一室一医生及一侍女上。医生　我已经陪着你看守了两夜，可是一点儿不能证实你的报告，她最后一次晚上起来行动是在什么时候？侍女　自从王上出征以后，我曾经看见她从床上起来，披上睡衣，开了橱门上的锁，拿出信纸，把它折起来，在上面写了字，读了一遍，然后把信封好，再回到床上去；可是在……
DRAMATIS PERSONAE

Duncan King of Scotland Malcolm elder son of Duncan Donalbain younger son of Duncan Macbeth Thane of Glamis and Cawdor, a general in the king's army B……
SCENE

Scotland and England……
ACT I

Enter three Witches. 1st witch　When shall we three meet again? In thunder, lightning, or in rain? 2nd witch　When the hurly-burly's done, When the batt……
ACT II

Enter Banquo and Fleance, bearing a torch before him. Banquo　How goes the night, boy? Fleance　The moon is down; I have not heard the clock. Banquo　And……
ACT III

Enter Banquo. Banquo　Thou hast it now: king, Cawdor, Glamis, all, As the weird women promised, and I fear Thou play'dst most foully for't; yet it was ……
ACT IV

Enter the three Witches. 1st witch　Thrice the brinded cat hath mew'd. 2nd witch　Thrice and once the hedge-pig whined. 3rd witch　Harpier cries, "'Tis t……
ACT V

Enter a Doctor of Physic and a Waiting Gentlewoman. Doctor　I have two nights watched with you, but can perceive no truth in your report. When was it s……

显示全部

移动设备阅读

扫二维码下载客户端

<% if(!status.free) { %>
<% if(!status.paid || !status.login){ %>
<% if(status.data.webreader && status.limitedfree) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=a7fc16370bfc4ba2b46d47b993ce734b" class="u-btn4 limitedfreetag" hidefocus="hidefocus">免费读全本<span class="icn-limitfree2"></span></a>
<% } else if(status.data.webreader && [127255, 110818].indexOf(+status.data.sid) == -1) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=a7fc16370bfc4ba2b46d47b993ce734b" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% if(!status.paid){ %>
<a onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'book_detail_page', 'pay_click'])" href="/pay/<%= status.data.sid %><%= status.coupon ? '#coupon' : '' %>" class="u-btn j-buy" hidefocus="hidefocus">
<% if(status.coupon){ %>
<span class="quan">券</span>免费兑换
<% }else{ %>
购买全本
<% } %>
</a>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已购买</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=a7fc16370bfc4ba2b46d47b993ce734b" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% }else{ %>
<% if(!status.paid){ %>
<% if(!!status.data.webreader){ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=a7fc16370bfc4ba2b46d47b993ce734b" class="u-btn2 j-free" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn j-get" hidefocus="hidefocus">加入书架</a>
<span class="added" style="display:none">已加入书架</span>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已领取</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=a7fc16370bfc4ba2b46d47b993ce734b" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<span class="added">已加入书架</span>
<% } %>
<% } %>
<% } %>

<ul class="f-cb">
<% if(!status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class="cart"><a class="j-cart" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">加入购物车</a><span style="display:none;" href="javascript:void(0);">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else if(status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class='cart'><span href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<% if(!status.fav) { %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a style="display:none;" href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else{ %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" style="display:none;" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<li class="">
<a href="javascript:void(0);" class="j-share" hidefocus="hidefocus">分享</a>
<% if(!status.free) { %>
<span class="u-sep hide-in-wx">|</span>
<% } %>
</li>
<% if(!status.free) { %>
<li class="u-gift hide-in-wx"><a href="/giving/<%= status.data.sid %>" hidefocus="hidefocus">赠送<b class="icn-gift"></b></a></li>
<% } %>
</ul>

<div class="u-comm-reply">
<% if(book.logged) { %>
<div class="form">
<form>
<input name="content" data-required="true" type="text" class="u-txt" value="" />
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn j-doreply" hidefocus="hidefocus">发表回复</a>
</form>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复不要太快哦~</div>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复内容不能为空哦</div>
<div class="u-msg u-msg-ok" style="display:none">回复已提交审核...</div>
</div>
<% }else{ %>
<div class='form_disable'><em>快登录帐号来一起讨论吧～</em><a href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus" class="j-login">登录</a><span class="u-sep">|</span><a href="javascript:void(0);" class="j-login" hidefocus="hidefocus">注册</a></div>
<% } %>
<% if(book.total) { %>
<div class="list">
<div class="total">共<span class="num"><%= book.total %></span>条回复</div>
<ul class="u-replylist j-replylist">
</ul>
<% if(book.total > 10) { %>
<div class="w-more2"><a href="<%= window.dk_data.comments_url + '/' + comment_id %>">查看全部回复<b></b></a></div>
<% } %>
<div class="icn-quotes"><span>“</span></div>
</div>
<% } %>
<div class="icn-triangle icn-triangle-top1"><span class="t"></span></div>
</div>

[

{ sid : '178464',
id : '4bce9372d1944e4097947468f31d65fa',
webreader : 1,
title : '白居易诗选（中华经典指掌文库）',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01fITvGmIA3/wO2OpqVGwDIZHY.jpg!vt',
url : '/book/178464',
authors : '（唐）白居易'
}
,

{ sid : '68678',
id : 'e205108519ef43bd838dde22d5ae1fa3',
webreader : 1,
title : '莎士比亚全集·传奇剧卷',
price : '9.99',
old_price : '12.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p010WJBlGNGQ/2YxfL7AWS5kXMK.jpg!vt',
url : '/book/68678',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '189648',
id : '09eb2ab623764110881975a0886dacd7',
webreader : 1,
title : '两地书',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01zBexiPGE4/6hrEPDlDDeeEcO.jpg!vt',
url : '/book/189648',
authors : '鲁迅\\n许广平'
}
,

{ sid : '87572',
id : '438e00f246c745418494e8ab7a6f933b',
webreader : 1,
title : '人类简史：从动物到上帝',
price : '24.99',
old_price : '50.0',

new_price : '24.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01fMESqc9xo/NL5SYA3iXZKkA0.jpg!vt',
url : '/book/87572',
authors : '【以色列】尤瓦尔·赫拉利'
}
,

{ sid : '130069',
id : '4905fa0be803415abecaff959e3604a6',
webreader : 1,
title : '鬼吹灯（全集）',
price : '98.95',
old_price : '208.0',

new_price : '98.95',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01W0oricurZ/en0y5sZAKyLGXs.jpg!vt',
url : '/book/130069',
authors : '本物天下霸唱'
}
,

{ sid : '33887',
id : '70a09b8d0f9244b8b634b99a51802e48',
webreader : 1,
title : '人性的弱点（无删改全译本）',
price : '3.99',
old_price : '6.0',

new_price : '3.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01YkQg1YLWw/SRjJ7VF1sNk9Rr.jpg!vt',
url : '/book/33887',
authors : '【美】卡耐基'
}
,

{ sid : '185048',
id : 'ce1177ff734441e5b11a04751e618c38',
webreader : 1,
title : '奇幻之旅',
price : '13.99',
old_price : '40.0',

new_price : '13.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01f5Ec5iGEb/298BikjH90NkIN.jpg!vt',
url : '/book/185048',
authors : '张翀'
}
,

{ sid : '38656',
id : 'eb30aac8a5da44bfb5384e590ab03040',
webreader : 1,
title : '明朝那些事儿（全七册）',
price : '25.99',
old_price : '30.0',

new_price : '25.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/s010/p01qrOKbtbUE/lRVBIaFIQvUyAE.jpg!vt',
url : '/book/38656',
authors : '当年明月'
}
,

{ sid : '52873',
id : '4162dbf0e71a4b268a966ede5f9555b2',
webreader : 1,
title : '十宗罪 4',
price : '3.99',
old_price : '12.0',

new_price : '3.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01cIUgrCDMZ/sPoRk0ZP8kHo9j.jpg!vt',
url : '/book/52873',
authors : '蜘蛛'
}
,

{ sid : '184483',
id : '03c87042015a40fcab962917bcdc1534',
webreader : 1,
title : '三体全集（读客经典文库 全三册）',
price : '39.99',
old_price : '98.0',

new_price : '39.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01ZhJ81EI7D/TIAveTa31m93b7.jpg!vt',
url : '/book/184483',
authors : '刘慈欣'
}
,

{ sid : '142416',
id : '81628bd3828645d29aace5d63caa821e',
webreader : 1,
title : '哈姆莱特（世界十大文学名著）',
price : '8.99',
old_price : '12.0',

new_price : '8.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01iEiHtz7Rl/T6XorQOcMoRfTv.jpg!vt',
url : '/book/142416',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '202775',
id : '098e314b8e6343f2bdd0fbb963f22a02',
webreader : 1,
title : '《白色巨塔》作者山崎丰子代表作（共7册）',
price : '356.0',
old_price : '356.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01mGmGUdV0G/m0Fedjr8xcgE64.jpg!vt',
url : '/book/202775',
authors : '【日】山崎丰子'
}
,

{ sid : '151497',
id : 'bee1e909dc7e478187d6e5e082b9957a',
webreader : 1,
title : '奥瑟罗（诗体插图珍藏本莎士比亚作品集）',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01kOBSKjHuu/aMG5SpuyH3Z4XP.jpg!vt',
url : '/book/151497',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '264746',
id : 'ea68dcceec6d4eb99d073e5a2554d227',
webreader : 1,
title : '爆文制造',
price : '38.99',
old_price : '38.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01tIFnaIBAJ/5iATpQ8gmbsp3O.jpg!vt',
url : '/book/264746',
authors : '虢雪'
}
,

{ sid : '186502',
id : '832cf972d6184a08ba59f2b34db472ba',
webreader : 1,
title : '山林',
price : '15.99',
old_price : '25.0',

new_price : '15.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p0165jzwSPhk/TXSK0F6rle9Ye3.jpg!vt',
url : '/book/186502',
authors : '胡冬林'
}
,

{ sid : '102443',
id : 'f42f6db1f1174762897414f5e6604b81',
webreader : 1,
title : '群魔（世界名著名译文库·陀思妥耶夫斯基集03·全二册）',
price : '25.99',
old_price : '30.0',

new_price : '25.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/s010/p01NGEbIb0oP/pMIR0AljKsCleT.jpg!vt',
url : '/book/102443',
authors : '【俄】陀思妥耶夫斯基'
}
,

{ sid : '148239',
id : '02f954841a6448c3931fd4ad8a579077',
webreader : 1,
title : '亨利四世 上下篇（诗体插图珍藏本莎士比亚作品集）',
price : '9.99',
old_price : '18.0',

new_price : '9.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01KhV2nIHOn/95TgPPbo2O61i7.jpg!vt',
url : '/book/148239',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '185047',
id : '4045683fbb5f40c79c853ed7a32ef82e',
webreader : 1,
title : '吃好，喝好，日子过好',
price : '19.99',
old_price : '30.0',

new_price : '19.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01OILwRy1Fx/AFGz7He19psEQR.jpg!vt',
url : '/book/185047',
authors : '蔡澜'
}
,

{ sid : '183906',
id : '9d0a4e2254e84f4a95c6d7020627051b',
webreader : 1,
title : '奥赛罗（中英双语珍藏版）',
price : '18.99',
old_price : '25.0',

new_price : '18.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p018XuKcyQWk/YxQYl49fljzk21.jpg!vt',
url : '/book/183906',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}
,

{ sid : '183926',
id : 'cb6e19ae51344e37ab8adcc6a6ddaaf3',
webreader : 1,
title : '李尔王（中英双语珍藏版）',
price : '18.99',
old_price : '25.0',

new_price : '18.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01l9uzMKgPG/URcDcIiBj534zM.jpg!vt',
url : '/book/183926',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}

]