罗密欧与朱丽叶（果麦经典）【下载在线阅读书评】

搜索书名或作者...

当前位置：首页 > 文学 > 罗密欧与朱丽叶（果麦经典）

罗密欧与朱丽叶（果麦经典）

9.6 ( 10个评分 )

作者：	【英】威廉·莎士比亚
译者：	曹禺
版权：	杭州果麦文化传媒有限公司
出版：	2015-11-01

读者保障计划

¥ 7.99 | 原价~~¥ 12.00~~ 纸书~~¥ 32.00~~ 2.5折

立即支付加入购物车试读

果麦经典版《罗密欧与朱丽叶》
采纳曹禺先生的译本
台词的戏剧效果和画面感更为生动

如果有“还没开始读就知道结局”的书，《罗密欧与朱丽叶》一定名列榜首。这个流传了420年的爱情悲剧早就成为人类文化的常识，但人们仍然打开这个故事，反复阅读和被感动。这就是莎士比亚。
梵萝那城中有两大家族结下世仇，互相残杀，却在仇恨的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们在夜晚的花园中以诗的语言互诉衷肠，又在漆黑的坟墓中品尝绝望。
这是发生在意大利的真实事件，经过莎士比亚的妙笔，成为了举世皆知的爱情故事。
果麦版《罗密欧与朱丽叶》采纳曹禺先生的译本。曹禺不仅被誉为“中国的莎士比亚”，更是中国莎士比亚研究会首任会长。相较其他版本，曹译版的译文能够提供更为生动的阅读体验。

显示全部

作者简介

威廉·莎士比亚 William Shakespeare（1564.4.23.-1616.4.23.）英语世界最伟大的剧作家埃文河畔的吟游诗人（Bard of Avon）作品被翻译成几乎所有语种舞台表演场数至今无人超越雨果说：“莎士比亚的光辉照耀着全人类，从时代的这一个尽头到那一个尽头。” ……
剧中人物

罗密欧猛泰：罗密欧的父亲，猛泰家族的家长猛泰夫人：罗密欧的母亲阿拉汉：猛泰家的仆人墨故求：大公的亲戚，罗密欧的友人班浮柳：猛泰的外甥，罗密欧的友人贝儿：罗密欧的仆人爱嘉璐：梵萝那大公霸礼：青年贵族，大公的亲戚劳莲思长老：法兰西斯派的僧侣约翰长老：同派长老朱丽叶凯布：朱丽叶的……
序诗

［致词人上。］致词人：我们的戏发生在梵萝那，一座美丽的城，讲的是两个声威相等的世家。很早他们结下了私怨，如今爆发出新的斗争；私争的血污了和平的手，为了两家相互的残杀。上苍派定：在这一对仇人的怀抱中降生一对苦命的爱人。他们悲惨的毁灭和灾厄重重，埋葬他们老人的冲突，也断送他们的生命。 ……
第一幕

第一景梵萝那　公共场所［凯布家的洒嵩和力高佩甲持剑雄赳赳气昂昂地走进来。］洒嵩：喂，力高，我就是这一句话，不栽这个跟头！力高：自然，我们又不是倒霉蛋，受这种气？洒嵩：对，不受气，惹起我们的火，我们就打。力高：（开玩笑）嗯，要打嘛，你有一口气就把你的脖子伸出来挨！别缩着。洒嵩：哼，谁要惹……
第二幕

第一景梵萝那　凯布花园　垣墙处一条小巷　另一边是凯布家的一扇窗［罗密欧上。］罗密欧：（走到凯布花园墙侧，忐忑不止，四顾踌躇，担心后面朋友们跟来，望着花园）我的心明明在此地停留，我还能向前走么？转过身来吧，失了魂的肉体，去把你的灵魂找到。［他爬上垣墙，跳进花园内。］［班浮柳与墨故求追上。罗……
第三幕

第一景梵萝那　公共场所［墨故求、班浮柳、小厮和仆人上。］班浮柳：求求你，墨故求，我们回去吧！天气这样热，凯布的人又在街上逛。碰着了面，这场架又逃不了；因为天气热，人的火性就大，容易动起手的。墨故求：你呀，就像那种人！（又分析起别人）一进了酒店先把剑往桌上一拍，说“现在可用不着你了”；可……
第四幕

第一景梵萝那　劳莲思长老修道的密室［劳莲思长老与霸礼上。］劳莲思：星期四，先生，这时间很匆促了。霸礼：我的岳父他的意思要这样快，而我倒也不是一个愿意慢的人。劳莲思：你说你还不知道小姐是什么心思？这情形并不顺当，我看不算好。霸礼：为着悌暴的死她哀悼得太过分，我简直没有机会谈谈我们的爱……
第五幕

第一景曼陀城一条街上［罗密欧上。］罗密欧：如果我能相信睡梦中也有动人的真情，我的梦就是喜事来临的兆头。我胸中轻松像君王坐定了宝座，整天是从来没有的高兴，我满心都是快乐的思想，让我飞起，活在天堂。我梦见我的爱来了，看我已经死去—— 多怪的梦，死人也能想！爱人在我唇上轻轻地吻，好温暖……
后记

青春和爱情的赞歌 ——《罗密欧与朱丽叶》曹禺译本再版后记《罗密欧与朱丽叶》的作者莎士比亚（1564-1616）是四百年前英国文艺复兴时期伟大的诗人和戏剧家，被马克思誉为“人类最伟大的戏剧天才”。一生中除了长篇叙事诗2首、十四行诗154首和少数杂诗以外，主要成就是用无韵体写下的38部诗剧。 1564……

显示全部

移动设备阅读

扫二维码下载客户端

<% if(!status.free) { %>
<% if(!status.paid || !status.login){ %>
<% if(status.data.webreader && status.limitedfree) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=28641681a2734a5781c889fbc1610df1" class="u-btn4 limitedfreetag" hidefocus="hidefocus">免费读全本<span class="icn-limitfree2"></span></a>
<% } else if(status.data.webreader && [127255, 110818].indexOf(+status.data.sid) == -1) { %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=28641681a2734a5781c889fbc1610df1" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% if(!status.paid){ %>
<a onclick="_hmt.push(['_trackEvent', 'book_detail_page', 'pay_click'])" href="/pay/<%= status.data.sid %><%= status.coupon ? '#coupon' : '' %>" class="u-btn j-buy" hidefocus="hidefocus">
<% if(status.coupon){ %>
<span class="quan">券</span>免费兑换
<% }else{ %>
购买全本
<% } %>
</a>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已购买</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=28641681a2734a5781c889fbc1610df1" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<% } %>
<% }else{ %>
<% if(!status.paid){ %>
<% if(!!status.data.webreader){ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=28641681a2734a5781c889fbc1610df1" class="u-btn2 j-free" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<% } %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn j-get" hidefocus="hidefocus">加入书架</a>
<span class="added" style="display:none">已加入书架</span>
<% }else{ %>
<% if(!status.data.webreader){ %>
<a href="javascript:void(0);" class="u-btn-disable" hidefocus="hidefocus">已领取</a>
<% }else{ %>
<a href="http://www.duokan.com/reader?id=28641681a2734a5781c889fbc1610df1" class="u-btn2" hidefocus="hidefocus" target="_blank">阅读</a>
<span class="added">已加入书架</span>
<% } %>
<% } %>
<% } %>

<ul class="f-cb">
<% if(!status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class="cart"><a class="j-cart" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">加入购物车</a><span style="display:none;" href="javascript:void(0);">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else if(status.cart && !status.paid && !status.free){ %>
<li class='cart'><span href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">已加入</span><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<% if(!status.fav) { %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a style="display:none;" href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% }else{ %>
<li><a class="j-fav" href="javascript:void(0);" style="display:none;" hidefocus="hidefocus">收藏</a><a href="javascript:void(0);" class="j-cancel-fav">已收藏</a><span class="u-sep">|</span></li>
<% } %>
<li class="">
<a href="javascript:void(0);" class="j-share" hidefocus="hidefocus">分享</a>
<% if(!status.free) { %>
<span class="u-sep hide-in-wx">|</span>
<% } %>
</li>
<% if(!status.free) { %>
<li class="u-gift hide-in-wx"><a href="/giving/<%= status.data.sid %>" hidefocus="hidefocus">赠送<b class="icn-gift"></b></a></li>
<% } %>
</ul>

<div class="u-comm-reply">
<% if(book.logged) { %>
<div class="form">
<form>
<input name="content" data-required="true" type="text" class="u-txt" value="" />
<a href="javascript:void(0)" class="u-btn j-doreply" hidefocus="hidefocus">发表回复</a>
</form>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复不要太快哦~</div>
<div class="u-msg u-msg-error" style="display:none">回复内容不能为空哦</div>
<div class="u-msg u-msg-ok" style="display:none">回复已提交审核...</div>
</div>
<% }else{ %>
<div class='form_disable'><em>快登录帐号来一起讨论吧～</em><a href="javascript:void(0);" hidefocus="hidefocus" class="j-login">登录</a><span class="u-sep">|</span><a href="javascript:void(0);" class="j-login" hidefocus="hidefocus">注册</a></div>
<% } %>
<% if(book.total) { %>
<div class="list">
<div class="total">共<span class="num"><%= book.total %></span>条回复</div>
<ul class="u-replylist j-replylist">
</ul>
<% if(book.total > 10) { %>
<div class="w-more2"><a href="<%= window.dk_data.comments_url + '/' + comment_id %>">查看全部回复<b></b></a></div>
<% } %>
<div class="icn-quotes"><span>“</span></div>
</div>
<% } %>
<div class="icn-triangle icn-triangle-top1"><span class="t"></span></div>
</div>

[

{ sid : '29117',
id : 'd2d78933157247b985d853cdd0fb1794',
webreader : 1,
title : '巴黎圣母院（译林版）',
price : '6.0',
old_price : '12.0',

new_price : '6.0',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/s010/p01k4fIevVjH/Ni746VLaBwZ1Fa.jpg!vt',
url : '/book/29117',
authors : '【法】维克多·雨果'
}
,

{ sid : '178571',
id : 'c6b523c31f604cffbacb92f54f9b17e2',
webreader : 1,
title : '林徽因传',
price : '2.99',
old_price : '6.0',

new_price : '2.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01t06YH9NZJ/3DA0GFJWLbtwCU.jpg!vt',
url : '/book/178571',
authors : '吴晨阳'
}
,

{ sid : '140290',
id : '45399fc1198f41208a889a438e8bb8b8',
webreader : 1,
title : '因为你，我才喜欢这世界',
price : '4.99',
old_price : '25.0',

new_price : '4.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01LVMimNg45/ZjCrMUOw6x2QBi.jpg!vt',
url : '/book/140290',
authors : '米娅'
}
,

{ sid : '128079',
id : '15b3553a78484c2681f9fe25b2d1e117',
webreader : 1,
title : '茶馆',
price : '3.99',
old_price : '12.0',

new_price : '3.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01iQ4TY0Wkd/1FeFGHRFKToRe4.jpg!vt',
url : '/book/128079',
authors : '老舍，萧红 等'
}
,

{ sid : '158111',
id : 'fd92ea7ea1464b6a816be1870d9fb7a4',
webreader : 1,
title : '夜叉池（译言古登堡计划）',
price : '1.99',
old_price : '6.0',

new_price : '1.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p016HKSqBXob/bIADspKgJJu2GW.jpg!vt',
url : '/book/158111',
authors : '【日】泉镜花'
}
,

{ sid : '105540',
id : '5b4c9e6db3b24bb2aeeccea7f79a2682',
webreader : 1,
title : '哈姆雷特（朱生豪译）',
price : '1.99',
old_price : '6.0',

new_price : '1.99',

cover : 'http://cover.read.duokan.com/mfsv2/download/fdsc3/p01vLEyfqR5Q/9nOcHNbQWjHgYs.jpg!vt',
url : '/book/105540',
authors : '【英】威廉·莎士比亚'
}

]